Kdybyses podívala na věci trochu z nadhledu, viděla bys, že my dva nejsme tak odlišní.
Ovo je važno. Kada bi samo sagledala stvar objektivno, shvatila bi da i nismo tako razlièiti.
Někdy mám pocit, že by nebylo úplně od věci trochu zapracovat na tvých komunikačních schopnostech.
Мало финог полирања у међусобној комуникацији не би ти било наодмет.
Já jenom chci změnit věci trochu k lepšímu.
Ne, ja samo hoæu da stvari izgledaju malo bolje, OK?
Hele, Carol, tak mě napadlo, že bychom měli jistý věci trochu opepřit.
Vidi, Carol, razmisljao sam, mozda malo da unapredimo stvari.
Hermane, správní rada tě jmenovala, abys tady věci trochu reorganizoval.
Herman, poverenici su te postavili da malko prodrmaš stvari ovde.
Mohlo by to věci trochu uklidnit.
Moglo bi da ohladi situaciju malo.
Myslím, že sem byl nasazen, přišel sem, aby věci trochu roznítil.
Mislim da je podmetnut da uzburka stvari!
Předpokládám, že žena může věci trochu ztížit.
Žena može i otežati stvari, pretpostavljam.
Uvažoval jsem, že by jsme měli ty věci trochu přibrzdit.
Mislim da bi trebali malo da usporimo.
Jen se snažím, věci trochu kombinovat, jako jsi to udělala ty.
Samo probam, znas, zacinjujem stvari malo, kao sto si ti danas.
Vím, že vy Hebrejci děláte věci trochu jinak, ale co jsem se naposledy díval, tak manželský trojúhelník nebyl zastávka na cestě k vykoupení.
znam da vi hebreji radi te stvari malo drugacije, ali zadnje sto sam proverio, organizovati trio nije bio pit stop na putu za robstvo.
Od té doby se věci trochu změnily.
Stvari su se malo promijenile od tada.
Pokud bys uklidila tu svou svatyni norského death metalu, mohlo by to věci trochu usnadnit.
Da si poèistio svoje svetište norveškom death metalu, to bi moglo olakšati stvari.
No a tady se věci trochu komplikují.
Sada, evo gde stvari postaju malo zeznute.
Se vší úctou, pane Crossi, my děláme věci trochu jinak než vy na ministerstvu zahraničí.
Uz svo dužno poštovanje, gospodine Kros mi radimo stvari malo drugaèije nego vi tamo u Ministarstvu spoljnih poslova.
Možná jsou teď věci trochu jinak.
Možda æe stvari sada biti drugaèije.
Um, inu, minulá holka, s kterou jsem chodil, Um, well, the last girl I dated, její... její život vážně nikdy nebyl mimo světla ramp, tak to dělalo věci trochu těžké.
Um, pa, zadnja devojka sa kojom sam bio, njen... život je uvek bio pod reflektorima, pa je to uèinilo stvari teškim.
Jen dokud se věci trochu neuklidní.
Samo dok se stvari ne smire.
Rozhodneš se počkat a až věci trochu vychladnou, najdeš Ginu a vypadnete pryč spolu.
Odluèio si da ostaneš, i kada se slegne prašina, pronaæi æeš Ginu i zapaliti.
Dole ve Virginii děláme věci trochu pomaleji.
U Virginiji to radimo malo sporije.
Jakmile se věci trochu uklidní, dám výpověď, prodám dům a jednou provždy odjedu ze Central City.
Èim bi se stvari stišale, napustio bih posao. Prodao bih kuæu. Zauvek bih napustio Central Siti.
Vypadá to, že se věci trochu vymkly.
Izgleda da su stvari malo izmakle kontroli.
Slečno Cathcartová, když děláte tyhle věci, trochu mě komandujete.
Gðice Katkart, kada smo bili tamo, vi ste mi malo više nareðivali.
Jenom jsem chtěl věci trochu rozproudit, jenom trochu popíchnout Montagueovou.
Hteo sam malo uzburkati stvari, dati Montague potsticaj.
Myslím, že Harrison má z té věci trochu strach.
Mislim da se Harrison malo boji toga.
Víte, neberte to špatně, ale nejste na takové věci trochu starý?
Znate, nemojte shvatiti na pogrešan naèin, ali, niste li prestari da vam se sviða to sranje?
Je to jen mnou, nebo jsou tu věci trochu napjaté?
Da li mi se èini, ili su stvari ovde malo napete?
Pane Sterlingu, vypadáte, že se chystáte rybařit, takže by nebylo od věci trochu se utišit.
G-dine Sterling, buduæi da ste se obukli za pecenje, imaæete više uspeha u tišini.
Chci říct, možná je na čase, abychom začali dělat věci trochu jinak.
Mislim, možda je vreme da poènemo da radimo stvari malo drugaèije.
Během vaší nepřítomnosti se věci trochu vymkly kontrole.
Dok vas nije bilo, ovde je postalo strašno.
Vypadá to, že déšť věci trochu ochladil.
Situacija se zbog kiše malo smirila.
A pak se věci trochu vymkly kontrole, a...
A zatim su stvari izmakle kontroli i onda...
Takže... věci trochu vystoupil z z rukou dolů.
Stvari su malo izmakle kontroli, dole.
Jen potřebuju tvou pomoc, abych věci trochu oživila.
K vragu, ne. I to sam rekao Eleni, ali ona mi nije vjerovala.
Jsou dva způsoby, pokud věci trochu zjednodušíme.
Postoje dva načina, ako bismo želeli da malo sažmemo stvari.
A s touto definicí vypadají věci trochu jinak.
Pod ovom definicijom, stvari izgledaju malo drugačije.
Ale když si dopředu věci trochu naplánujete, dá se čas ušetřit.
Ali možemo izdvojiti vreme ako malo planiramo unapred.
Byli jsme ale trochu netrpěliví, takže jsme věci trochu postrčili.
Bili smo nestrpljivi pa smo želeli da nekako ubrzamo stvari.
0.4286630153656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onda su stvari krenule nizbrdo. 